A través del evento llamado Google I/O 2022, la ‘app’ de traducción más famosa del mundo dio a conocer los 24 idiomas nuevos que se sumarán a la plataforma este año, entre ellos el quechua y el aymara.
Según Google, estos son los nuevos idiomas incorporados: Assamese, aymara, bambara, bhojpuri, dhivehi, dogri,ewe, guaraní, ilocano, konkani, krio, lingala, luganda, maithili, meiteilon (manipuri), mizo, oromo, quechua, sanskrit, sepedikurdish (sorani), tigrinya, tsonga y twi.
Gracias a la última actualización, más lenguas indígenas de América podrán ser traducidas desde Google Traductor.
Durante el evento se indicó también que, al menos el quechua es utilizado por 10 millones de personas entre Ecuador, Perú y Bolivia.
A su vez, según las estadísticas recogidas por el buscador Google más de 300 millones de personas en el planeta hablan los nuevos idiomas que añadieron a la aplicación.
“Estos son los primeros idiomas que agregamos usando la traducción automática Zero-Shot, donde un modelo de aprendizaje automático solo ve texto monolingüe, lo que significa que aprende a traducir a otro idioma sin ver un ejemplo”, dijo Isaac Caswell, investigador de Google Traductor.
El portal Infobae señaló que los idiomas aparecerán paulatinamente en Google Traductor de los países. Esto ocurre debido a que continúa el trabajo de investigación de los idiomas.
Por el momento, los idiomas estarán disponibles para la traducción gramática; no tendrán sonido.
Fuente: El Universo
